Erkennst du das eine Blatt, so erkennst du alle.

Erkennst du alle Blätter, so erkennst du die Vielfalt.

Erkennst du die Vielfalt, so erkennst du die Ordnung.

Erkennst du die Ordnung, so erkennst du die Weisheit.

Hast du die Weisheit erkannt, 

so bist du in der Nähe Gottes und seiner Wahrheit.

Si tu reconnais une des feuilles, alors tu les reconnais toutes. 

Si tu reconnais toutes les feuilles, alors tu reconnais la diversité.

Si tu reconnais la diversité, alors tu reconnais l'ordre.

Si tu reconnais l'ordre, alors tu reconnais la sagesse. 

Si tu as reconnu la sagesse, 

alors tu es à proximité de Dieu  et de sa vérité.

If you recognize one leaf, then you recognize all.

If you recognize all leaves, then you recognize the variety.   

If you recognize the variety, then you recognize the order.

If you recognize the order, then you recognize the wisdom.

If you have recognized the wisdom, 

then you are near to God and His truth.